come si pronuncia galway


Risposta 1:

Clah-dah. Leggera enfasi sulla prima sillaba.

Ma per essere sicuro di aver capito bene, ascolta quanto segue. L'irlandese è pieno di sottigliezze fonetiche, almeno per il madrelingua inglese.

https://forvo.com/word/an_cladach/#ga

Come si pronuncia "Claddagh - An Cladach" in irlandese (il Cladach). E questo breve video ...

Go n-éirí an bóthar leat!


Risposta 2:

Claddagh non è irlandese. La parola corretta è cladach, "spiaggia", e immagino che stiate pensando agli anelli di Claddagh, che prendono il nome da un luogo vicino a Galway chiamato An Cladach, "The Beach". La prima a è corta, la seconda corta e sfocata e la ch si pronuncia come in tedesco ach !.


Risposta 3:

Si pronuncia "Klada". Le parole che terminano in "- gh" sono mute in gaelico irlandese, almeno nella regione in cui si trova il villaggio di Claddagh.


Risposta 4:

Ecco un collegamento migliore, che mostra come la parola viene pronunciata nei tre dialetti:

Database di pronuncia irlandese: cladach